|
142.
|
|
|
Keyboard layout: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
কি-বোর্ড বিন্যাস: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
setup/engineabout.py:75
|
|
143.
|
|
|
Author: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
নির্মাতা: %s
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
setup/engineabout.py:78
|
|
144.
|
|
|
Description:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
বিবরণ:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
setup/engineabout.py:81
|
|
145.
|
|
|
Select an input method
|
|
|
|
একটি ইনপুট পদ্ধতি নির্বাচন করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
setup/enginecombobox.py:139 setup/enginedialog.py:57
|
|
146.
|
|
|
Kbd
|
|
|
|
Kbd
|
|
Translated by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
setup/enginetreeview.py:96
|
|
147.
|
|
|
Set IBus Preferences
|
|
|
|
IBus সংক্রান্ত পছন্দ নির্ধারণ করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup.desktop:4
|
|
148.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
|
|
|
কি-বোর্ড শর্ট-কাট
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:55
|
|
149.
|
|
|
Key code:
|
|
|
|
কি-র কোড:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:67
|
|
150.
|
|
|
Modifiers:
|
|
|
|
পরিবর্তক:
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:82
|
|
151.
|
|
|
_Apply
|
|
|
apply button
|
|
|
|
প্রয়োগ করুন (_A)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:130
|