|
|
1.
|
|
|
Select Hangul toggle key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:224
|
|
|
2.
|
|
|
Press any key which you want to use as hangul toggle key. The key you pressed is displayed below. 
If you want to use it, click "Ok" or click "Cancel" |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:225
|
|
|
3.
|
|
|
Select Hanja key
|
|
|
|
|
選擇漢字鍵
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:251
|
|
|
4.
|
|
|
Press any key which you want to use as hanja key. The key you pressed is displayed below.
If you want to use it, click "Ok" or click "Cancel" |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
請選擇您希望用作漢字鍵的按鍵。下面是您已按下的按鍵。
如果您想使用它，請按下「確定」或點選「取消」 |
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:252
|
|
|
5.
|
|
|
IBusHangul Setup
|
|
|
|
|
iBus諺文設置
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:300 setup/setup.ui:9
|
|
|
6.
|
|
|
IBus daemon is not running.
Hangul engine settings cannot be saved. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
iBus 服務常式未有運行。
無法儲存諺文引擎設定。 |
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:306
|
|
|
7.
|
|
|
IBus Hangul Preferences
|
|
|
|
|
iBus 諺文輸入法偏好設定
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup-hangul.desktop.in:3
|
|
|
8.
|
|
|
Set IBus Hangul Preferences
|
|
|
|
|
設定 iBus 諺文輸入法的偏好設定
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup-hangul.desktop.in:4
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Keyboard Layout</b>
|
|
|
|
|
<b>鍵盤配置</b>
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:50
|
|
|
10.
|
|
|
Hangul _keyboard:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:82
|
