|
|
32.
|
|
|
Clean pre-edit buffer when focus out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:116
|
|
|
33.
|
|
|
On: Clean pre-edit buffer when focus out to prevent program crash 
Off: Keep what you already type for convenience |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:120
|
|
|
34.
|
|
|
Easy symbol input
|
|
|
|
|
Entrada senzilla de símbols
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:124
|
|
|
35.
|
|
|
Press shift to input Chinese punctuation symbols
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:127
|
|
|
36.
|
|
|
Esc clean all buffer
|
|
|
|
|
La tecla Esc neteja tota la memòria intermèdia
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:130
|
|
|
37.
|
|
|
Escape key cleans the text in pre-edit-buffer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:133
|
|
|
38.
|
|
|
Maximum Chinese characters
|
|
|
|
|
Màxim de caràcters xinesos
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:136
|
|
|
39.
|
|
|
Maximum Chinese characters in pre-edit buffer, not including inputing Zhuyin symbols.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:140
|
|
|
40.
|
|
|
Sync between CapsLock and IM
|
|
|
|
|
Sincronització entre la tecla Bloc. Maj. i el mètode d'entrada
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:176
|
|
|
41.
|
|
|
Occasionally, the CapsLock status does not match the IM, this option determines how these status be synchronized. Valid values:
"disable": Do nothing
"keyboard": IM status follows keyboard status
"IM": Keyboard status follows IM status |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:183
|
