Ubuntu
gvfs package

Browsing Romanian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
255.
Unable to open MTP device “%s”
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1098
381.
Cannot get LUKS cleartext slave from path “%s”
 
Translators: can't get block device with unencrypted data from path
(no translation yet)
Located in monitor/gdu/ggdumount.c:1009
383.
Enter a password to unlock the volume
The device “%s” contains encrypted data on partition %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in monitor/gdu/ggduvolume.c:1097
384.
Enter a password to unlock the volume
The device “%s” contains encrypted data.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in monitor/gdu/ggduvolume.c:1104
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan, Bogdan Șerban, Florentina Mușat, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Rădeanu, Robert, Vlad Paul Paval.