|
|
25.
|
|
|
Can’t handle version %d of GVfsIcon encoding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/gvfsicon.c:250
|
|
|
26.
|
|
|
Malformed input data for GVfsIcon
|
|
|
|
|
GVfsIcon ପାଇଁ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ନିବେଶ ତଥ୍ୟ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
common/gvfsicon.c:260
|
|
|
27.
|
|
|
%s File System Service
|
|
|
translators: This is the default daemon's application name,
* the %s is the type of the backend, like "FTP"
|
|
|
|
|
%s ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ସର୍ଭିସ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "%s Filesystem Service"
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:100
|
|
|
28.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
ତ୍ରୁଟି: %s
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:178
|
|
|
29.
|
|
|
Usage: %s --spawner dbus-id object_path
|
|
|
|
|
ବ୍ୟବହାର ବିଧି: %s --spawner dbus-id object_path
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:236
|
|
|
30.
|
|
|
Usage: %s key=value key=value …
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:260 daemon/daemon-main.c:278
|
|
|
31.
|
|
|
No mount type specified
|
|
|
|
|
କୌଣସି ସ୍ଥାପନା ପ୍ରକାର ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:276
|
|
|
32.
|
|
|
mountpoint for %s already running
|
|
|
|
|
%s ପାଇଁ ସ୍ଥାପନା ବିନ୍ଦୁ ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁଅଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:308
|
|
|
33.
|
|
|
error starting mount daemon
|
|
|
|
|
ସ୍ଥାପନ ଡେମନ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:337
|
|
|
34.
|
|
|
The connection is not opened
|
|
|
|
|
ସଂଯୋଗ ଖୋଲା ହୋଇ ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "The connection was interrupted"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:787
|
