Ubuntu
gvfs package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
84 → 93 of 410 results First • • • Last
84.
Server doesn’t support the FPCopyFile operation
Server ondersteunt de FPCopyFile-bewerking niet
Translated by Nathan Follens
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:1495
85.
Unable to open source file for reading
Kon bronbestand niet voor lezen openen
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:1499
86.
Source file and/or destination directory doesn’t exist
Bronbestand en/of doelmap bestaat niet
Translated by Nathan Follens
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:1511
87.
Source file is a directory
Bronbestand is een map
Translated by Timo
Reviewed by rob
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:1515
88.
Range lock conflict exists
 
Translators: range conflict means
requested data are locked by another user
Er is ‘range lock’-conflict
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:1923
89.
Directory doesn’t exist
Map bestaat niet
Translated by Nathan Follens
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:2193 daemon/gvfsbackendmtp.c:1521 daemon/gvfsbackendmtp.c:1546 daemon/gvfsbackendmtp.c:1749 daemon/gvfsbackendmtp.c:2125 daemon/gvfsbackendmtp.c:2642 daemon/gvfsbackendmtp.c:3037 daemon/gvfsbackendmtp.c:3173
90.
Target object is not a directory
Doelobject is geen map
Translated by Timo
Reviewed by rob
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:2197
91.
File is not open for write access
Bestand is niet geopend voor schrijftoegang
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:2530
92.
File is locked by another user
Bestand is vergrendeld door een andere gebruiker
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:2538
93.
File is not open for read access
Bestand is niet geopend voor leestoegang
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:2670
84 → 93 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Timo, Tino Meinen, Tralalalala, rob, wouter bolsterlee.