|
|
81.
|
|
|
Can’t move a shared directory into the Trash
|
|
|
|
|
Kan gedeelde map niet naar de prullenbak verplaatsen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1351
|
|
|
82.
|
|
|
Object being moved is marked as not renameable (RenameInhibit)
|
|
|
|
|
Te verplaatsen object is aangemerkt als niet-hernoembaar (RenameInhibit)
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1359
|
|
|
83.
|
|
|
Object being moved doesn’t exist
|
|
|
|
|
Het te verplaatsen object bestaat niet
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1363
|
|
|
84.
|
|
|
Server doesn’t support the FPCopyFile operation
|
|
|
|
|
Server ondersteunt de FPCopyFile-bewerking niet
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1495
|
|
|
85.
|
|
|
Unable to open source file for reading
|
|
|
|
|
Kon bronbestand niet voor lezen openen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1499
|
|
|
86.
|
|
|
Source file and/or destination directory doesn’t exist
|
|
|
|
|
Bronbestand en/of doelmap bestaat niet
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1511
|
|
|
87.
|
|
|
Source file is a directory
|
|
|
|
|
Bronbestand is een map
|
|
Translated by
Timo
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1515
|
|
|
88.
|
|
|
Range lock conflict exists
|
|
|
Translators: range conflict means
requested data are locked by another user
|
|
|
|
|
Er is ‘range lock’-conflict
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1923
|
|
|
89.
|
|
|
Directory doesn’t exist
|
|
|
|
|
Map bestaat niet
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:2193 daemon/gvfsbackendmtp.c:1521
daemon/gvfsbackendmtp.c:1546 daemon/gvfsbackendmtp.c:1749
daemon/gvfsbackendmtp.c:2125 daemon/gvfsbackendmtp.c:2642
daemon/gvfsbackendmtp.c:3037 daemon/gvfsbackendmtp.c:3173
|
|
|
90.
|
|
|
Target object is not a directory
|
|
|
|
|
Doelobject is geen map
|
|
Translated by
Timo
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:2197
|
