|
|
355.
|
|
|
Show program version.
|
|
|
|
|
Programmaversie tonen.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:151 metadata/meta-daemon.c:460
|
|
|
356.
|
|
|
GVFS Daemon
|
|
|
|
|
GVFS-voorziening
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:167
|
|
|
357.
|
|
|
Main daemon for GVFS
|
|
|
|
|
Hoofdvoorziening voor GVFS
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:170
|
|
|
358.
|
|
|
%s: %s
|
|
|
Translators: the first %s is the application name,
the second %s is the error message
|
|
|
|
|
%s: %s
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:187 metadata/meta-daemon.c:486
|
|
|
359.
|
|
|
Try “%s --help” for more information.
|
|
|
|
|
Probeer ‘%s --help’ voor meer informatie.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:189 metadata/meta-daemon.c:488
|
|
|
360.
|
|
|
Automount failed: %s
|
|
|
|
|
Auto-aankoppelen mislukt: %s
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/mount.c:783
|
|
|
361.
|
|
|
The specified location is not mounted
|
|
|
|
|
De opgegeven locatie is niet aangekoppeld
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/mount.c:827 daemon/mount.c:903
|
|
|
362.
|
|
|
The specified location is not supported
|
|
|
|
|
De opgegeven locatie wordt niet ondersteund
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/mount.c:832
|
|
|
363.
|
|
|
Location is already mounted
|
|
|
|
|
Locatie is reeds aangekoppeld
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/mount.c:1015
|
|
|
364.
|
|
|
Location is not mountable
|
|
|
|
|
Locatie is niet aankoppelbaar
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/mount.c:1024
|
