|
337.
|
|
|
The FTP server is busy. Try again later
|
|
|
|
De FTP-server is bezig. Probeer het later opnieuw
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:291
|
|
338.
|
|
|
Backend currently unmounting
|
|
|
|
Back-end ontkoppelen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:297
|
|
339.
|
|
|
Accounts are unsupported
|
|
|
|
Accounts worden niet ondersteund
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:394
|
|
340.
|
|
|
Cannot open data connection. Maybe your firewall prevents this?
|
|
|
|
Kan dataverbinding niet openen. Wellicht blokkeert uw firewall dit.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:402
|
|
341.
|
|
|
Data connection closed
|
|
|
|
Dataverbinding gesloten
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:406
|
|
342.
|
|
|
Operation failed
|
|
|
|
Bewerking is mislukt
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:413 daemon/gvfsftptask.c:417
|
|
343.
|
|
|
No space left on server
|
|
|
|
Geen vrije ruimte meer op server
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:422
|
|
344.
|
|
|
Unsupported network protocol
|
|
|
|
Niet ondersteund netwerkprotocol
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:434
|
|
345.
|
|
|
Page type unknown
|
|
|
|
Paginatype onbekend
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:442
|
|
346.
|
|
|
Invalid filename
|
|
|
|
Ongeldige bestandsnaam
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:446
|