Ubuntu
gvfs package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
274 → 283 of 410 results First • • • Last
274.
Connection failed
Verbinding mislukt
Translated by Nathan Follens
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:337 daemon/gvfsbackendsftp.c:720
275.
Hostname not known
Hostnaam onbekend
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:353
276.
No route to host
Geen route naar host
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:360
277.
Connection refused by server
Verbinding geweigerd door server
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:368
278.
Host key verification failed
Controle van hostsleutel mislukt
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:375
279.
Too many authentication failures
Te veel mislukte pogingen tot authenticatie
Translated by Nathan Follens
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:382
280.
Unable to spawn SSH program
Kon SSH-programma niet starten
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:564
281.
Unable to spawn SSH program: %s
Kon SSH-programma niet starten: %s
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:580
282.
Timed out when logging in
Wachttijd voor aanmelden overschreden
Translated by Reinout van Schouwen
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:682 daemon/gvfsbackendsftp.c:1058
283.
Log In Anyway
Toch aanmelden
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:934
274 → 283 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Timo, Tino Meinen, Tralalalala, rob, wouter bolsterlee.