|
|
261.
|
|
|
Can’t merge directories
|
|
|
|
|
Kan mappen niet samenvoegen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendmtp.c:1684
|
|
|
262.
|
|
|
Cannot write to this location
|
|
|
|
|
Kan niet naar deze lokatie schrijven
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendmtp.c:2102 daemon/gvfsbackendmtp.c:2634
daemon/gvfsbackendmtp.c:2985 daemon/gvfsbackendmtp.c:3128
|
|
|
263.
|
|
|
No thumbnail for entity “%s”
|
|
|
|
|
Geen miniatuur voor item ‘%s’
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendmtp.c:2447
|
|
|
264.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
Bestanden delen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnetwork.c:240
|
|
|
265.
|
|
|
Remote Login
|
|
|
|
|
Op afstand inloggen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnetwork.c:245
|
|
|
266.
|
|
|
Windows Network
|
|
|
|
|
Windows-netwerk
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnetwork.c:499 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:738
|
|
|
267.
|
|
|
Network Location Monitor
|
|
|
Translators: this is the friendly name of the 'network://' backend that
* shows computers in your local network.
|
|
|
|
|
Monitor voor netwerklokaties
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnetwork.c:1245
|
|
|
268.
|
|
|
Mount point does not exist
|
|
|
|
|
Koppelpunt bestaat niet
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnfs.c:249
|
|
|
269.
|
|
|
Permission denied: Perhaps this host is disallowed or a privileged port is needed
|
|
|
|
|
Toegang geweigerd: misschien is deze host niet toegestaan, of is een geprivilegieerde poort vereist
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnfs.c:273
|
|
|
270.
|
|
|
Unable to create temporary file
|
|
|
|
|
Kon tijdelijk bestand niet maken
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnfs.c:1055 daemon/gvfsbackendnfs.c:1078
daemon/gvfsbackendnfs.c:1126 daemon/gvfsbackendsftp.c:3893
daemon/gvfsbackendsftp.c:6063
|
