Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
236245 of 410 results
236.
Can’t write to directory
Kan niet in map schrijven
Translated by Nathan Follens
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2651
237.
Cannot allocate new file to append to
Kan geen nieuw bestand om naar te schrijven aanmaken
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2698
238.
Cannot read file to append to
Kan bestand om naar te schrijven niet lezen
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2713
239.
Cannot get data of file to append to
Kan data in bestand om naar te schrijven niet opvragen
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2724
240.
Not supported (not same directory)
Niet ondersteund (niet dezelfde map)
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3098
241.
Not supported (the source is a directory, the destination is a directory too)
Niet ondersteund (bron en doel zijn beide mappen)
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3110
242.
Not supported (the source is a directory, but the destination is an existing file)
Niet ondersteund (bron is een map, maar doel is een bestaand bestand)
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3118
243.
Not supported (the source is a file, but the destination is a directory)
Niet ondersteund (bron is een bestand, maar doel is een map)
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3130
244.
HTTP Client Error: %s
HTTP-clientfout: %s
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendhttp.c:263
245.
Directory notification not supported
Mapwijzigingsmeldingen niet ondersteund
Translated by wouter bolsterlee
Located in daemon/gvfsbackendlocaltest.c:861
236245 of 410 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Timo, Tino Meinen, Tralalalala, rob, wouter bolsterlee.