|
|
195.
|
|
|
Can’t monitor file or directory.
|
|
|
|
|
Kan bestand of map niet monitoren.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddnssd.c:776 daemon/gvfsbackendnetwork.c:1060
|
|
|
196.
|
|
|
Dns-SD
|
|
|
TODO: Names, etc
|
|
|
|
|
Dns-SD
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddnssd.c:794
|
|
|
197.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Netwerk
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddnssd.c:795 daemon/gvfsbackendnetwork.c:990
daemon/gvfsbackendnetwork.c:1150 daemon/gvfsbackendnetwork.c:1151
|
|
|
198.
|
|
|
Enter password for %s on %s
|
|
|
Translators: the first %s is the username, the second the host name
|
|
|
|
|
Voer wachtwoord in voor %s op %s
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendftp.c:530 daemon/gvfsbackendsftp.c:1166
|
|
|
199.
|
|
|
Password dialog cancelled
|
|
|
|
|
Wachtwoordvenster geannuleerd
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendftp.c:560 daemon/gvfsbackendsftp.c:1191
daemon/gvfsbackendsftp.c:1295 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:848
daemon/gvfsbackendsmb.c:550
|
|
|
200.
|
|
|
Insufficient permissions
|
|
|
|
|
Onvoldoende toegangsrechten
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendftp.c:786
|
|
|
201.
|
|
|
Error getting data from file
|
|
|
|
|
Fout bij verkrijgen data van bestand
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3021 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3599
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1589 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1227
|
|
|
202.
|
|
|
Target file is not a regular file
|
|
|
|
|
Doelbestand is geen gewoon bestand
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3158 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3984
daemon/gvfsbackendnfs.c:1169
|
|
|
203.
|
|
|
Invalid reply received
|
|
|
|
|
Ongeldig antwoord ontvangen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3584 daemon/gvfsbackendsftp.c:2390
daemon/gvfsbackendsftp.c:2795 daemon/gvfsbackendsftp.c:2858
daemon/gvfsbackendsftp.c:2869 daemon/gvfsbackendsftp.c:2927
daemon/gvfsbackendsftp.c:3020 daemon/gvfsbackendsftp.c:3072
daemon/gvfsbackendsftp.c:3127 daemon/gvfsbackendsftp.c:3206
daemon/gvfsbackendsftp.c:3323 daemon/gvfsbackendsftp.c:3456
daemon/gvfsbackendsftp.c:3540 daemon/gvfsbackendsftp.c:3616
daemon/gvfsbackendsftp.c:3628 daemon/gvfsbackendsftp.c:3698
daemon/gvfsbackendsftp.c:3768 daemon/gvfsbackendsftp.c:3826
daemon/gvfsbackendsftp.c:3846 daemon/gvfsbackendsftp.c:4038
daemon/gvfsbackendsftp.c:4072 daemon/gvfsbackendsftp.c:4130
daemon/gvfsbackendsftp.c:4192 daemon/gvfsbackendsftp.c:4263
daemon/gvfsbackendsftp.c:4538 daemon/gvfsbackendsftp.c:4609
daemon/gvfsbackendsftp.c:4744 daemon/gvfsbackendsftp.c:4857
daemon/gvfsbackendsftp.c:4919 daemon/gvfsbackendsftp.c:4956
daemon/gvfsbackendsftp.c:4984 daemon/gvfsbackendsftp.c:5098
daemon/gvfsbackendsftp.c:5154 daemon/gvfsbackendsftp.c:5195
daemon/gvfsbackendsftp.c:5231 daemon/gvfsbackendsftp.c:5267
daemon/gvfsbackendsftp.c:5282 daemon/gvfsbackendsftp.c:5297
daemon/gvfsbackendsftp.c:5392 daemon/gvfsbackendsftp.c:5460
daemon/gvfsbackendsftp.c:5667 daemon/gvfsbackendsftp.c:5704
daemon/gvfsbackendsftp.c:5822 daemon/gvfsbackendsftp.c:5908
daemon/gvfsbackendsftp.c:5992 daemon/gvfsbackendsftp.c:6035
daemon/gvfsbackendsftp.c:6039 daemon/gvfsbackendsftp.c:6156
daemon/gvfsbackendsftp.c:6160 daemon/gvfsbackendsftp.c:6411
daemon/gvfsbackendsftp.c:6634 daemon/gvfsbackendsftp.c:6651
daemon/gvfsbackendsftp.c:6789 daemon/gvfsbackendsftp.c:6817
|
|
|
204.
|
|
|
Target file is a directory
|
|
|
|
|
Doelbestand is een map
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3976 daemon/gvfsbackendnfs.c:1159
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1814
|
