|
|
164.
|
|
|
Error seeking in stream on drive %s
|
|
|
|
|
Fout bij zoeken in stream op station %s
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcdda.c:779
|
|
|
165.
|
|
|
No such file
|
|
|
|
|
Bestand bestaat niet
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcdda.c:901 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1556
|
|
|
166.
|
|
|
The file does not exist or isn’t an audio track
|
|
|
|
|
Het bestand bestaat niet of is geen muziekbestand
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcdda.c:915
|
|
|
167.
|
|
|
Audio CD File System Service
|
|
|
|
|
Bestandssysteemvoorziening voor audio-cd's
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcdda.c:1021
|
|
|
168.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
Computer
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcomputer.c:198 daemon/gvfsbackendcomputer.c:771
|
|
|
169.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Bestandssysteem
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcomputer.c:532
|
|
|
170.
|
|
|
Can’t open mountable file
|
|
|
|
|
Kan aankoppelbaar bestand niet openen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcomputer.c:661
|
|
|
171.
|
|
|
Internal error: %s
|
|
|
|
|
Interne fout: %s
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcomputer.c:858
|
|
|
172.
|
|
|
Can’t mount file
|
|
|
|
|
Kan bestand niet aankoppelen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcomputer.c:890 daemon/gvfsbackendcomputer.c:1008
|
|
|
173.
|
|
|
No medium in the drive
|
|
|
|
|
Geen media in het schijfstation
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Vrij vertaald (Wouter Bolsterlee)
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcomputer.c:901
|
