Ubuntu
gvfs package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gvfs”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
252 → 261 of 410 results First • • • Last
252.
Unable to connect to MTP device
Verbindung zum MTP-Gerät kann nicht hergestellt werden
Translated by Christian Kirbach
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1060
253.
Unable to allocate memory while detecting MTP devices
Beim Erkennen von MTP-Geräten konnte kein Speicher zugewiesen werden
Translated by Christian Kirbach
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1065
254.
Generic libmtp error
Allgemeiner libmtp-Fehler
Translated by Christian Kirbach
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1071
255.
Unable to open MTP device “%s”
MTP-Gerät »%s« kann nicht geöffnet werden
Translated by Mario Blättermann
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1098
256.
Device not found
Gerät nicht gefunden
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1101
257.
File not found
Datei nicht gefunden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1408 daemon/gvfsbackendmtp.c:1557 daemon/gvfsbackendmtp.c:1609 daemon/gvfsbackendwsdd.c:262 daemon/gvfsbackendwsdd.c:320
258.
Cannot make directory in this location
Ordner kann an diesem Ort nicht angelegt werden
Translated by Christian Kirbach
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1730
259.
Not a regular file
Keine gültige Datei
Translated by Andre Klapper
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1807 daemon/gvfsbackendmtp.c:2230 daemon/gvfsbackendmtp.c:2293 daemon/gvfsbackendmtp.c:2360 daemon/gvfsbackendmtp.c:2722 daemon/gvfsbackendmtp.c:2788 daemon/gvfsbackendmtp.c:3001 daemon/gvfsbackendmtp.c:3144 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:1016
260.
Target is a directory
Das Ziel ist ein Ordner
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1679
261.
Can’t merge directories
Ordner können nicht zusammengeführt werden
Translated by Mario Blättermann
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1684
252 → 261 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Christian Kirbach, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Ghenrik, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jochen Mertens, Jonathan Weires, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Marius Quabeck, Matthias Rüster, Oskar Kirmis, Phillip Sz, Samuel, Spencer Young, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl, drei, schuko24, schulz3000.