Ubuntu
gvfs package

Browsing Assamese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
401 → 410 of 410 results First • • Next • Last
401.
%s Volume
 
Translators: This is used for volume with no filesystem label.
*              The first %s is the formatted size (e.g. "42.0 MB").
%s আয়তন
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:324
402.
Volume
 
Translators: Name used for volume
আয়তন
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:563
403.
Error storing passphrase in keyring (%s)
কি'ৰিংত পাচফ্ৰেইছ সংৰক্ষণ কৰোতে ত্ৰুটি (%s)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1152
404.
Error deleting invalid passphrase from keyring (%s)
কি'ৰিংৰ পৰা অবৈধ পাচফ্ৰেইছ মচি পেলাওতে ত্ৰুটি (%s)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1185
405.
The unlocked device does not have a recognizable file system on it
আনলক কৰা ডিভাইচৰ চিনাক্ত কৰিব পৰা এটা ফাইল চিস্টেম নাই
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1247
406.
Encryption passphrase for %s
%s ৰ বাবে ইনক্ৰিপষণ পাচফ্ৰেইছ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1275
407.
A passphrase is required to access the volume
আয়তন অভিগম কৰিবলে এটা পাচফ্ৰেইছৰ প্ৰয়োজন
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1484
408.
Enter a passphrase to unlock the volume
The passphrase is needed to access encrypted data on %s.
 
Translators: %s is the description of the volume that is being unlocked
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
আয়তন আনলক কৰাৰ বাবে এটা পাচফ্ৰেইছ সুমুৱাওক
%s ত ইনক্ৰিপ্ট কৰা তথ্য অভিগম কৰিবলে পাচফ্ৰেইছটো প্ৰয়োজনীয়।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1504
409.
%s (%s)
 
Translators: this is used to describe the drive the encrypted media
* is on - the first %s is the name (such as 'WD 2500JB External'), the
* second %s is the description ('250 GB Hard Disk').
%s (%s)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1685
410.
GVfs UDisks2 Volume Monitor
GVfs UDisks2 আয়তন পৰ্যবেক্ষক
Translated by Nilamdyuti Goswami
| msgid "GVfs GDU Volume Monitor"
Located in monitor/udisks2/udisks2volumemonitordaemon.c:39
401 → 410 of 410 results First • • Next • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.