|
585.
|
|
|
Paper Size
|
|
|
|
Rozmiar papieru
|
|
Translated by
Tomasz Surmacz
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1510
|
|
586.
|
|
|
Show All Paper Sizes
|
|
|
|
Pokaż wszystkie rozmiary papieru
|
|
Translated by
Tomasz Surmacz
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1533
|
|
587.
|
|
|
Dimensions:
|
|
|
|
Wymiary:
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1549
|
|
588.
|
|
|
Width:
|
|
|
|
Szerokość:
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1554 src/gutenprintui2/panel.c:2252
|
|
589.
|
|
|
Width of the paper that you wish to print to
|
|
|
|
Szerokość papieru, na którym chcesz drukować
|
|
Translated by
Tomasz Surmacz
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1555
|
|
590.
|
|
|
Height:
|
|
|
|
Wysokość:
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1559 src/gutenprintui2/panel.c:2254
|
|
591.
|
|
|
Height of the paper that you wish to print to
|
|
|
|
Wysokość papieru, na którym chcesz drukować
|
|
Translated by
Tomasz Surmacz
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1560
|
|
592.
|
|
|
Automatic Paper Size
|
|
|
|
Automatyczny rozmiar papieru
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
Reviewed by
GNOME PL Team
|
In upstream: |
|
Rozmiar
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1565
|
|
593.
|
|
|
Select the number of copies to print; a value between 1 and 100
|
|
|
|
Wybierz liczbę kopii do wydruku; wartość pomiędzy 1 i 100
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
Reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1594
|
|
594.
|
|
|
Image Position
|
|
|
|
Położenie obrazu
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
Reviewed by
GNOME PL Team
|
In upstream: |
|
Położenie
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
src/gutenprintui2/panel.c:1626
|