|
31.
|
|
|
Cassette Tray
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:303
|
|
32.
|
|
|
Tray selection for cassette media source
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:304
|
|
33.
|
|
|
CD Hub Size
|
|
|
|
Binnenafmeting CD-printdeel
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:309 src/main/print-escp2.c:206
|
|
34.
|
|
|
Print only outside of the hub of the CD, or all the way to the hole
|
|
|
|
Druk af op het printdeel van de CD of helemaal tot het gat
|
|
Translated and reviewed by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:310 src/main/print-escp2.c:207
|
|
35.
|
|
|
CD Size (Custom)
|
|
|
|
CD-grootte (handmatig)
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:315 src/main/print-escp2.c:212
|
|
36.
|
|
|
Variable adjustment for the outer diameter of CD
|
|
|
|
Variabele aanpassing van de buitendiameter van de CD
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:316 src/main/print-escp2.c:213
|
|
37.
|
|
|
CD Hub Size (Custom)
|
|
|
|
Afmeting van CD-printdeel (handmatig)
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:321 src/main/print-escp2.c:218
|
|
38.
|
|
|
Variable adjustment to the inner hub of the CD
|
|
|
|
Schaal de afdruk tot de afmeting van de binnenrand van de CD
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:322 src/main/print-escp2.c:219
|
|
39.
|
|
|
CD Horizontal Fine Adjustment
|
|
|
|
Horizontale fijnafstelling van CD
|
|
Translated and reviewed by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:327 src/main/print-escp2.c:224
|
|
40.
|
|
|
Fine adjustment to horizontal position for CD printing
|
|
|
|
Fijnafstelling van de horizontale positie voor het afdrukken op een CD
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
In upstream: |
|
Fijnafstelling van de horizontale positie voor het printen op een CD
|
|
|
Suggested by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:328 src/main/print-canon.c:334
src/main/print-escp2.c:225 src/main/print-escp2.c:231
|