Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2837 of 105 results
28.
Classic
(itstool) path: classic.xml/style-scheme@_name
クラシック
Translated by Takeshi AIHANA
Located in classic.xml:24
29.
Classic color scheme
(itstool) path: style-scheme/_description
古くから使われている伝統的なカラースキーム
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in classic.xml:26
30.
Cobalt
(itstool) path: cobalt.xml/style-scheme@_name
コバルト
Translated by Takeshi AIHANA
Located in cobalt.xml:26
31.
Blue based color scheme
(itstool) path: style-scheme/_description
青をベースにしたカラースキーム
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in cobalt.xml:28
32.
Kate
(itstool) path: kate.xml/style-scheme@_name
Kate
Translated by Takeshi AIHANA
Located in kate.xml:24
33.
Color scheme used in the Kate text editor
(itstool) path: style-scheme/_description
Kate テキストエディターで使用しているカラースキーム
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in kate.xml:26
34.
Oblivion
(itstool) path: oblivion.xml/style-scheme@_name
Oblivion
Translated by Takeshi AIHANA
Located in oblivion.xml:25
35.
Dark color scheme using the Tango color palette
(itstool) path: style-scheme/_description
Tango 系の配色を使った暗いカラースキーム
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in oblivion.xml:28
36.
Solarized Dark
(itstool) path: solarized-dark.xml/style-scheme@_name
Solarized Dark
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in solarized-dark.xml:24
37.
Color scheme using Solarized dark color palette
(itstool) path: style-scheme/_description
Solarized Dark 配色を使ったカラースキーム
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in solarized-dark.xml:26
2837 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Nishio Futoshi, Rockworld, Takeshi AIHANA, id:sicklylife.