Translations by taijuin lee
taijuin lee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1280. |
Authentication is required to print this document
|
|
| 2010-11-24 |
要打印這份文件需要驗證
|
|
| 1294. |
Rejecting Jobs
|
|
| 2010-11-24 |
正在拒絕工作
|
|
| 1330. |
Printer Default
|
|
| 2010-11-24 |
打印機預設
|
|
| 1331. |
Urgent
|
|
| 2010-11-24 |
緊急
|
|
| 1332. |
High
|
|
| 2010-11-24 |
高
|
|
| 1333. |
Medium
|
|
| 2010-11-24 |
中
|
|
| 1334. |
Low
|
|
| 2010-11-24 |
低
|
|
| 1335. |
Job Priority
|
|
| 2010-11-24 |
工作優先權:
|
|
| 1336. |
Billing Info
|
|
| 2010-11-24 |
計費資訊
|
|
| 1357. |
Print to File
|
|
| 2010-11-24 |
打印至檔案
|
|
| 1358. |
PDF
|
|
| 2010-11-24 |
PDF
|
|
| 1359. |
Postscript
|
|
| 2010-11-24 |
Postscript
|
|
| 1360. |
SVG
|
|
| 2010-11-24 |
SVG
|
|
| 1361. |
File
|
|
| 2010-11-24 |
檔案
|
|
| 1362. |
_Output format
|
|
| 2010-11-24 |
輸出格式(_O)
|
|
| 1363. |
Print to LPR
|
|
| 2010-11-24 |
打印至 LPR
|
|
| 1364. |
Pages Per Sheet
|
|
| 2010-11-24 |
每張紙的頁數
|
|
| 1365. |
Command Line
|
|
| 2010-11-24 |
命令列
|
|
| 1366. |
printer offline
|
|
| 2010-11-24 |
打印機離線
|
|
| 1367. |
ready to print
|
|
| 2010-11-24 |
準備打印
|
|
| 1368. |
processing job
|
|
| 2010-11-24 |
正在處理工作
|
|
| 1369. |
paused
|
|
| 2010-11-24 |
已暫停
|
|
| 1370. |
unknown
|
|
| 2010-11-24 |
不明
|
|
| 1371. |
test-output.%s
|
|
| 2010-11-24 |
test-output.%s
|
|
| 1372. |
Print to Test Printer
|
|
| 2010-11-24 |
打印至測試打印機
|
|
