Translations by Muhammet Kara
Muhammet Kara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Broadway display type not supported: %s
|
|
| 2015-03-22 |
Broadway ekran türü desteklenmiyor: %s
|
|
| 10. |
GDK debugging flags to set
|
|
| 2015-03-22 |
GDK hata ayıklama bayraklarını ayarlamak için
|
|
| 12. |
GDK debugging flags to unset
|
|
| 2015-03-22 |
GDK hata ayıklama bayraklarını kaldırmak için
|
|
| 13. |
GL support disabled via GDK_DEBUG
|
|
| 2015-03-22 |
GL desteği GDK_DEBUG yoluyla devre dışı bırakılmış
|
|
| 14. |
The current backend does not support OpenGL
|
|
| 2018-02-25 |
Şimdiki arka uç OpenGL’i desteklemiyor
|
|
| 18. |
Pause
|
|
| 2015-03-22 |
Duraklat
|
|
| 2015-03-22 |
Duraklat
|
|
| 2015-03-22 |
Duraklat
|
|
| 19. |
Scroll_Lock
|
|
| 2015-03-22 |
Kaydırma_Kilidi
|
|
| 2015-03-22 |
Kaydırma_Kilidi
|
|
| 2015-03-22 |
Kaydırma_Kilidi
|
|
| 21. |
Escape
|
|
| 2015-03-22 |
Çık
|
|
| 2015-03-22 |
Çık
|
|
| 2015-03-22 |
Çık
|
|
| 22. |
Multi_key
|
|
| 2015-03-22 |
Çoklu_tuş
|
|
| 23. |
Home
|
|
| 2015-03-22 |
Ev
|
|
| 2015-03-22 |
Ev
|
|
| 2015-03-22 |
Ev
|
|
| 28. |
Page_Up
|
|
| 2015-03-22 |
Üst_Sayfa
|
|
| 2015-03-22 |
Üst_Sayfa
|
|
| 2015-03-22 |
Üst_Sayfa
|
|
| 29. |
Page_Down
|
|
| 2015-03-22 |
Alt_Sayfa
|
|
| 2015-03-22 |
Alt_Sayfa
|
|
| 30. |
End
|
|
| 2015-03-22 |
Son
|
|
| 2015-03-22 |
Son
|
|
| 33. |
Insert
|
|
| 2015-03-22 |
Ekle
|
|
| 2015-03-22 |
Ekle
|
|
| 2015-03-22 |
Ekle
|
|
| 34. |
Num_Lock
|
|
| 2015-03-22 |
Sayı_Kilidi
|
|
| 2015-03-22 |
Sayı_Kilidi
|
|
| 2015-03-22 |
Sayı_Kilidi
|
|
| 37. |
KP_Enter
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Gir
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Gir
|
|
| 38. |
KP_Home
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Ev
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Ev
|
|
| 43. |
KP_Page_Up
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Önceki_Sayfa
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Önceki_Sayfa
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Önceki_Sayfa
|
|
| 44. |
KP_Prior
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Önce
|
|
| 45. |
KP_Page_Down
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Sonraki_Sayfa
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Sonraki_Sayfa
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Sonraki_Sayfa
|
|
| 46. |
KP_Next
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Sonraki
|
|
| 47. |
KP_End
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Son
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Son
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Son
|
|
| 48. |
KP_Begin
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Baş
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Baş
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Baş
|
|
| 49. |
KP_Insert
|
|
| 2015-03-22 |
KP_Ekle
|
|
