Translations by ubuntuki
ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 106. |
Click
|
|
| 2013-07-23 |
Tıkla
|
|
| 107. |
Clicks the button
|
|
| 2013-07-23 |
Düğmeyi tıkla
|
|
| 113. |
Activates the cell
|
|
| 2013-07-23 |
Hücreyi etkinleştirir
|
|
| 114. |
Select
|
|
| 2013-07-23 |
Seç
|
|
| 115. |
Customize
|
|
| 2013-07-23 |
Özelleştir
|
|
| 116. |
Selects the color
|
|
| 2013-07-23 |
Rengi seçer
|
|
| 117. |
Activates the color
|
|
| 2013-07-23 |
Rengi etkinleştirir
|
|
| 118. |
Customizes the color
|
|
| 2013-07-23 |
Rengi özelleştirir
|
|
| 121. |
Activates the entry
|
|
| 2013-07-23 |
Girişi etkinleştirir
|
|
| 201. |
Pops up the slider
|
|
| 2013-07-23 |
Sürgüyü açar
|
|
| 202. |
Dismisses the slider
|
|
| 2013-07-23 |
Sürgüyü kapatır
|
|
| 295. |
Website
|
|
| 2013-07-23 |
Web Sitesi
|
|
| 310. |
Other application…
|
|
| 2013-07-23 |
Diğer uygulama...
|
|
| 318. |
Default Application
|
|
| 2011-01-28 |
Öntanımlı Uygulama
|
|
| 320. |
Recommended Applications
|
|
| 2011-01-28 |
Önerilen Uygulamalar
|
|
| 321. |
Related Applications
|
|
| 2011-01-28 |
İlgili Uygulamalar
|
|
| 322. |
Other Applications
|
|
| 2011-01-28 |
Diğer Uygulamalar
|
|
| 348. |
Color: %s
|
|
| 2012-03-02 |
Renk: %s
|
|
| 352. |
Light Orange
|
|
| 2012-03-02 |
Açık Turuncu
|
|
| 353. |
Orange
|
|
| 2012-03-02 |
Turuncu
|
|
| 354. |
Dark Orange
|
|
| 2012-03-02 |
Koyu Turuncu
|
|
| 361. |
Light Sky Blue
|
|
| 2012-03-02 |
Açık Gök Mavisi
|
|
| 362. |
Sky Blue
|
|
| 2012-03-02 |
Gök Mavisi
|
|
| 363. |
Dark Sky Blue
|
|
| 2012-03-02 |
Koyu Gök Mavisi
|
|
| 376. |
Black
|
|
| 2012-03-02 |
Siyah
|
|
| 377. |
Very Dark Gray
|
|
| 2012-03-02 |
Çok Koyu Gri
|
|
| 378. |
Darker Gray
|
|
| 2012-03-02 |
Daha Koyu Gri
|
|
| 379. |
Dark Gray
|
|
| 2012-03-02 |
Koyu Gri
|
|
| 380. |
Medium Gray
|
|
| 2012-03-02 |
Orta Gri
|
|
| 381. |
Light Gray
|
|
| 2012-03-02 |
Açık Gri
|
|
| 382. |
Lighter Gray
|
|
| 2012-03-02 |
Daha Açık Gri
|
|
| 383. |
Very Light Gray
|
|
| 2012-03-02 |
Çok Açık Gri
|
|
| 384. |
White
|
|
| 2012-03-02 |
Beyaz
|
|
| 385. |
Custom
|
|
| 2012-03-02 |
Özel
|
|
| 388. |
Custom color %d: %s
|
|
| 2012-03-02 |
Özel renk %d: %s
|
|
| 608. |
Rename…
|
|
| 2013-07-23 |
Yeniden adlandır...
|
|
| 664. |
Getting printer information…
|
|
| 2013-07-23 |
Yazıcı bilgisi alınıyor...
|
|
| 1115. |
_Finish
|
|
| 2011-07-13 |
_Bitir
|
|
| 1116. |
Select a Color
|
|
| 2012-03-02 |
Bir Renk Seç
|
|
| 2012-03-02 |
Bir Renk Seç
|
|
| 1117. |
Color Name
|
|
| 2012-03-02 |
Renk Adı
|
|
