Translations by Vaibhav S Dalvi
Vaibhav S Dalvi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1254. |
Mac OS X Quartz
|
|
| 2017-02-17 |
मॅक ओएस एक्स क्वार्ट्ज
|
|
| 1255. |
Thai-Lao
|
|
| 2017-02-17 |
थाई-लाओ
|
|
| 1256. |
Tigrigna-Eritrean (EZ+)
|
|
| 2017-02-17 |
टिग्रीना-एरिट्रीन (EZ+)
|
|
| 1257. |
Tigrigna-Ethiopian (EZ+)
|
|
| 2017-02-17 |
टिग्रीना-इथिओपिअन (EZ+)
|
|
| 1258. |
Vietnamese (VIQR)
|
|
| 2017-02-17 |
विएतनामी (VIQR)
|
|
| 1260. |
X Input Method
|
|
| 2017-02-17 |
X आदान पध्दत
|
|
| 1267. |
Authentication is required to print document “%s” on printer %s
|
|
| 2017-02-17 |
दस्तऐवज "%s" चे प्रिंटर %s वर मुद्रण करण्यास प्रमाणीकरण आवश्यक आहे
|
|
| 1269. |
Authentication is required to get attributes of job “%s”
|
|
| 2017-02-23 |
"%s" नोकरीचे गुणधर्म प्राप्त करण्यासाठी प्रमाणीकरण आवश्यक आहे
|
|
| 1278. |
Authentication is required to print document “%s”
|
|
| 2017-02-23 |
दस्तऐवज "%s" चे मुद्रण करण्यास प्रमाणीकरण आवश्यक आहे
|
|
| 1281. |
Printer “%s” is low on toner.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" मध्ये टोनर कमी आहे.
|
|
| 1282. |
Printer “%s” has no toner left.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" मधील टोनर संपला आहे.
|
|
| 1283. |
Printer “%s” is low on developer.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" मध्ये विकासक कमी आहे
|
|
| 1284. |
Printer “%s” is out of developer.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" मध्ये विकासक संपला आहे
|
|
| 1285. |
Printer “%s” is low on at least one marker supply.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" मध्ये किमान एक मार्कर पुरवठा कमी आहे.
|
|
| 1286. |
Printer “%s” is out of at least one marker supply.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" मध्ये किमान एक मार्कर पुरवठा संपला आहे.
|
|
| 1287. |
The cover is open on printer “%s”.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" चे झाकण उघडे आहे.
|
|
| 1288. |
The door is open on printer “%s”.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" चे दार उघडे आहे.
|
|
| 1289. |
Printer “%s” is low on paper.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" मध्ये कागद कमी आहेत.
|
|
| 1290. |
Printer “%s” is out of paper.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" मध्ये कागद संपले आहेत
|
|
| 1291. |
Printer “%s” is currently offline.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" सध्या ऑफलाईन आहे
|
|
| 1292. |
There is a problem on printer “%s”.
|
|
| 2017-02-23 |
मुद्रक "%s" मध्ये काहीतरी समस्या आहे
|
|
| 1296. |
Two Sided
|
|
| 2017-02-17 |
पाठपोट
|
|
| 1297. |
Paper Type
|
|
| 2017-02-17 |
कागद प्रकार
|
|
| 1298. |
Paper Source
|
|
| 2017-02-17 |
कागद स्त्रोत
|
|
| 1299. |
Output Tray
|
|
| 2017-02-17 |
प्रदान ट्रे
|
|
| 1300. |
Resolution
|
|
| 2017-02-17 |
रेजोल्युशन
|
|
| 1301. |
GhostScript pre-filtering
|
|
| 2017-02-17 |
घोस्टस्क्रिप्ट प्रिफिल्टरिंग
|
|
| 1302. |
One Sided
|
|
| 2017-02-17 |
एका बाजूने
|
|
| 1303. |
Long Edge (Standard)
|
|
| 2017-02-17 |
लांब स्वरूप (मानक)
|
|
| 1304. |
Short Edge (Flip)
|
|
| 2017-02-17 |
लहान स्वरूप (पलटवा)
|
|
| 1305. |
Auto Select
|
|
| 2017-02-17 |
स्वयं निवडणे
|
|
| 1306. |
Printer Default
|
|
| 2017-02-17 |
छपाईयंत्र पूर्वनिर्धारीत
|
|
| 1307. |
Embed GhostScript fonts only
|
|
| 2017-02-17 |
फक्त घोस्टस्क्रिप्ट फाँटस् अंतर्भुत करा
|
|
| 1308. |
Convert to PS level 1
|
|
| 2017-02-17 |
PS स्तर 1 करीता रूपांतरीत करा
|
|
| 1309. |
Convert to PS level 2
|
|
| 2017-02-17 |
PS स्तर 2 करीता रूपांतरीत करा
|
|
| 1310. |
No pre-filtering
|
|
| 2017-02-17 |
प्रिफिल्टरिंग आढळले नाही
|
|
| 1311. |
Miscellaneous
|
|
| 2017-02-17 |
संमिश्र
|
|
| 1312. |
One Sided
|
|
| 2017-02-17 |
एका बाजूने
|
|
| 1313. |
Long Edge (Standard)
|
|
| 2017-02-17 |
लांब स्वरूप (मानक)
|
|
| 1314. |
Short Edge (Flip)
|
|
| 2017-02-17 |
लहान स्वरूप (पलटवा)
|
|
| 1315. |
Top Bin
|
|
| 2017-02-23 |
शीर्ष बिन
|
|
| 1316. |
Middle Bin
|
|
| 2017-02-23 |
मध्य बिन
|
|
| 1317. |
Bottom Bin
|
|
| 2017-02-23 |
तळाशी बिन
|
|
| 1318. |
Side Bin
|
|
| 2017-02-23 |
साइड बिन
|
|
| 1319. |
Left Bin
|
|
| 2017-02-23 |
डावे बिन
|
|
| 1320. |
Right Bin
|
|
| 2017-02-23 |
उजवे बिन
|
|
| 1321. |
Center Bin
|
|
| 2017-02-23 |
केंद्र बिन
|
|
| 1322. |
Rear Bin
|
|
| 2017-02-23 |
मागील बिन
|
|
| 1323. |
Face Up Bin
|
|
| 2017-02-23 |
तोंड वर बिन
|
|
| 1324. |
Face Down Bin
|
|
| 2017-02-23 |
तोंड खाली बिन
|
|
