|
2186.
|
|
|
Whether mnemonics are currently visible in this window
|
|
|
|
Određuje da li su mnemonike prikazane u ovom prozoru
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:860
|
|
2187.
|
|
|
Focus Visible
|
|
|
|
Fokus se vidi
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:876
|
|
2188.
|
|
|
Whether focus rectangles are currently visible in this window
|
|
|
|
Da li su pravougaonici prvog plana trenutno vidljivi u ovom prozoru
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:877
|
|
2189.
|
|
|
Name of the themed icon for this window
|
|
|
|
Naziv ikonice iz teme za ovaj prozor
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:892
|
|
2190.
|
|
|
Is Active
|
|
|
|
Je Pokrenut
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:905
|
|
2191.
|
|
|
Whether the toplevel is the current active window
|
|
|
|
Da li je prvi nivo trenutno aktivni prozor
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:906
|
|
2192.
|
|
|
Focus in Toplevel
|
|
|
|
Fokus na prvi nivo
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:912
|
|
2193.
|
|
|
Whether the input focus is within this GtkWindow
|
|
|
|
Da li je fokus za unos unutar ovog Gtk prozora
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:913
|
|
2194.
|
|
|
Type hint
|
|
|
|
Nagoveštaj o vrsti
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:919
|
|
2195.
|
|
|
Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.
|
|
|
|
Nagoveštaj koji pomaže okruženju radne površine da razume koje vrste je ovaj prozor i kako ga postaviti.
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:920
|