|
|
2175.
|
|
|
The initial position of the window
|
|
|
|
|
Početni položaj prozora
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:798
|
|
|
2176.
|
|
|
Default Width
|
|
|
|
|
Uobičajena širina
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:805
|
|
|
2177.
|
|
|
The default width of the window, used when initially showing the window
|
|
|
|
|
Uobičajena širina prozora, koristi se pri prvom prikazivanju prozora
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:806
|
|
|
2178.
|
|
|
Default Height
|
|
|
|
|
Uobičajena visina
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:813
|
|
|
2179.
|
|
|
The default height of the window, used when initially showing the window
|
|
|
|
|
Uobičajena visina prozora, koristi se pri prvom prikazivanju prozora
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:814
|
|
|
2180.
|
|
|
Destroy with Parent
|
|
|
|
|
Uništava sa pokretačem
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:821
|
|
|
2181.
|
|
|
If this window should be destroyed when the parent is destroyed
|
|
|
|
|
Da li ovaj prozor treba ukloniti kada se ukloni prozor iz kog je ovaj pozvan
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:822
|
|
|
2182.
|
|
|
Hide the titlebar during maximization
|
|
|
|
|
Skriva traku naslova za vreme uvećavanja
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:835
|
|
|
2183.
|
|
|
If this window's titlebar should be hidden when the window is maximized
|
|
|
|
|
Da li traka naslova ovog prozora treba da bude skrivena kada je prozor uvećan
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:836
|
|
|
2184.
|
|
|
Icon for this window
|
|
|
|
|
Ikonica za ovaj prozor
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:843
|
