|
|
116.
|
|
|
Whether a palette should be used
|
|
|
|
|
Da li treba koristiti paletu
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
|
|
|
117.
|
|
|
Current Color
|
|
|
|
|
Trenutna boja
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
|
|
|
118.
|
|
|
The current color
|
|
|
|
|
Trenutna boja
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
|
|
|
119.
|
|
|
Current Alpha
|
|
|
|
|
Trenutna providnost
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354 gtk/gtkcolorbutton.c:217
|
|
|
120.
|
|
|
The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
|
|
|
|
|
Trenutna vrednost providnosti (0 — potpuno providno, 65535 — potpuno neprovidno)
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:355
|
|
|
121.
|
|
|
Current RGBA
|
|
|
|
|
Trenutna RGBA
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:369
|
|
|
122.
|
|
|
The current RGBA color
|
|
|
|
|
Trenutna RGBA boja
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:370
|
|
|
123.
|
|
|
Color Selection
|
|
|
|
|
Izbor boje
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:136
|
|
|
124.
|
|
|
The color selection embedded in the dialog.
|
|
|
|
|
Izbor boje ugnježden u prozorčetu.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:137
|
|
|
125.
|
|
|
OK Button
|
|
|
|
|
Dugme „U redu“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:143
|
