|
|
107.
|
|
|
Arrow direction
|
|
|
|
|
Smer strelice
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:121
|
|
|
108.
|
|
|
The direction the arrow should point
|
|
|
|
|
Smer u kome strelica treba da pokazuje
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:122
|
|
|
109.
|
|
|
Arrow shadow
|
|
|
|
|
Senka strelice
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:130
|
|
|
110.
|
|
|
Appearance of the shadow surrounding the arrow
|
|
|
|
|
Izgled senke koja okružuje strelicu
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:131
|
|
|
111.
|
|
|
Arrow Scaling
|
|
|
|
|
Širenje strelice
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:138 gtk/gtkcombobox.c:1227 gtk/gtkmenu.c:1006
gtk/gtkmenuitem.c:900
|
|
|
112.
|
|
|
Amount of space used up by arrow
|
|
|
|
|
Količina prostora za strelicu
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:139
|
|
|
113.
|
|
|
Has Opacity Control
|
|
|
|
|
Sadrži upravljanje providnošću
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
|
Ovde nema greske!!!
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:325
|
|
|
114.
|
|
|
Whether the color selector should allow setting opacity
|
|
|
|
|
Da li izbornik boje dozvoljava postavljanje providnosti
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:326
|
|
|
115.
|
|
|
Has palette
|
|
|
|
|
Sadrži paletu
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:332
|
|
|
116.
|
|
|
Whether a palette should be used
|
|
|
|
|
Da li treba koristiti paletu
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
|
