|
69.
|
|
|
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.
|
|
|
|
Určuje, či je položka panelu nástrojov viditeľná, ak je panel zvislý.
|
|
Translated by
YOUR NAME
|
|
|
|
|
MČ: nepoužíva sa inde preklad vodorovný a zvislý?
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:418 gtk/gtktoolitem.c:187
|
|
70.
|
|
|
Is important
|
|
|
|
Je dôležitá
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:434 gtk/gtktoolitem.c:193
|
|
71.
|
|
|
Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.
|
|
|
|
Určuje, či je táto akcia považovaná za dôležitú. Ak je TRUE, prostredníci položiek panelu nástrojov pre túto akciu zobrazia text v režime GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:435
|
|
72.
|
|
|
Hide if empty
|
|
|
|
Skryť ak prázdne
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:451
|
|
73.
|
|
|
When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.
|
|
|
|
Ak je TRUE, prázdny prostredníci ponuky pre túto akciu nebudú zobrazení.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:452
|
|
74.
|
|
|
Sensitive
|
|
|
|
Citlivá
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:466 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:215
gtk/gtkcellrenderer.c:308 gtk/gtkwidget.c:1159
|
|
75.
|
|
|
Whether the action is enabled.
|
|
|
|
Určuje, či je akcia povolená.
|
|
Translated by
YOUR NAME
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:467
|
|
76.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
Viditeľná
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:481 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:229
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:314 gtk/gtkcssnode.c:649
gtk/gtknativedialog.c:242 gtk/gtktreeviewcolumn.c:246 gtk/gtkwidget.c:1152
|
|
77.
|
|
|
Whether the action is visible.
|
|
|
|
Určuje, či je akcia viditeľná.
|
|
Translated by
YOUR NAME
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:482
|
|
78.
|
|
|
Action Group
|
|
|
|
Skupina akcií
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:497
|