Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

17341743 of 2229 results
1734.
The icon to show for shortcuts of type 'Other Gesture'
(no translation yet)
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:552
1735.
Icon Set
ਆਈਕਾਨ ਸੈੱਟ
Translated by A S Alam
| msgid "Icon set"
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:563
1736.
Whether an icon has been set
ਕੀ ਆਈਕਾਨ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
Translated by A S Alam
| msgid "Whether the icon-size property has been set"
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:564
1737.
A short description for the shortcut
ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵਰਣਨ
Translated by A S Alam
| msgid "A human-readable description of the status"
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:577
1738.
A short description for the gesture
ਜੈਸਚਰ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵਰਣਨ
Translated by A S Alam
| msgid "Your description here"
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:593
1739.
Subtitle Set
ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਸੈੱਟ
Translated by A S Alam
| msgid "Subtitle"
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:604
1740.
Whether a subtitle has been set
ਕੀ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਸੈੱਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
Translated by A S Alam
| msgid "Whether this link has been visited."
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:605
1741.
Text direction for which this shortcut is active
ਲਿਖਤ ਦਿਸ਼ਾ, ਜਿਲ ਲਈ ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਰਗਰਮ ਹੈ
Translated by A S Alam
| msgid "The item which is currently active"
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:647
1742.
Shortcut Type
ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਕਿਸਮ
Translated by A S Alam
| msgid "Sort Type"
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:659
1743.
The type of shortcut that is represented
ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਜੋ ਕਿ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
| msgid "The number of pages that will be printed."
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:660
17341743 of 2229 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.