|
|
1557.
|
|
|
Propagate Natural Height
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:776 gtk/gtkscrolledwindow.c:777
|
|
|
1558.
|
|
|
Search Mode Enabled
|
|
|
|
|
ਖੋਜ ਢੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksearchbar.c:414
|
|
|
1559.
|
|
|
Whether the search mode is on and the search bar shown
|
|
|
|
|
ਕੀ ਖੋਜ ਢੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤੇ ਖੋਜ ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਉਣੀ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the label is drawn in the selected font"
|
|
Located in
gtk/gtksearchbar.c:415
|
|
|
1560.
|
|
|
Whether to show the close button in the toolbar
|
|
|
|
|
ਕੀ ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰੋ ਬਟਨ ਵੇਖਾਉਣਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to show a sort indicator"
|
|
Located in
gtk/gtksearchbar.c:426
|
|
|
1561.
|
|
|
Draw
|
|
|
|
|
ਉਲੀਕੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkseparatortoolitem.c:143
|
|
|
1562.
|
|
|
Whether the separator is drawn, or just blank
|
|
|
|
|
ਵਖਰੇਵਾਂ ਉਲੀਕਿਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਖਾਲੀ ਛੱਡਿਆ ਜਾਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkseparatortoolitem.c:144
|
|
|
1563.
|
|
|
Double Click Time
|
|
|
|
|
ਦੋ-ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:392
|
|
|
1564.
|
|
|
Maximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)
|
|
|
|
|
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ, ਪਹਿਲੀ ਤੇ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ ਵਿਚਕਾਰ ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ ਇਹ ਦੋ-ਵਾਰ-ਦਬਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ (ਮਿਲੀ-ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:393
|
|
|
1565.
|
|
|
Double Click Distance
|
|
|
|
|
ਦੋ-ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ ਦਾ ਫਾਸਲਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:400
|
|
|
1566.
|
|
|
Maximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)
|
|
|
|
|
ਦੋ ਦਬਾਉਣ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੰਨਣਯੋਗ ਦੂਰੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੋ-ਵਾਰ-ਦਬਾਇਆ ਜਾਵੇ (ਪਿਕਸਲਾਂ ਵਿੱਚ)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:401
|
