|
|
1150.
|
|
|
Menu type hint
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:864
|
|
|
1151.
|
|
|
Menu window type hint
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:865
|
|
|
1152.
|
|
|
Horizontal Padding
|
|
|
|
|
ਖਿਤਿਜੀ ਚਿਣੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:886
|
|
|
1153.
|
|
|
Extra space at the left and right edges of the menu
|
|
|
|
|
ਮੀਨੂ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਅਤੇ ਹੇਠਲੇ ਕਿਨਾਰੇ ਉੱਤੇ ਵਾਧੂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:887
|
|
|
1154.
|
|
|
Vertical Padding
|
|
|
|
|
ਲੰਬਕਾਰੀ ਚਿਣੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:905
|
|
|
1155.
|
|
|
Extra space at the top and bottom of the menu
|
|
|
|
|
ਮੀਨੂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵਾਧੂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:906
|
|
|
1156.
|
|
|
Vertical Offset
|
|
|
|
|
ਲੰਬਕਾਰੀ ਆਫਸੈੱਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:915
|
|
|
1157.
|
|
|
When the menu is a submenu, position it this number of pixels offset vertically
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਸਬ-ਮੀਨੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਪਿਕਸਿਲ ਲੰਬਕਾਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:916
|
|
|
1158.
|
|
|
Horizontal Offset
|
|
|
|
|
ਲੇਟਵੀ ਆਫਸੈੱਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:924
|
|
|
1159.
|
|
|
When the menu is a submenu, position it this number of pixels offset horizontally
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਸਬ-ਮੀਨੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਪਿਕਸਿਲ ਲੇਟਵੀ ਦਿਸ਼ਾ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:925
|
