|
|
33.
|
|
|
Shared context
|
|
|
|
|
Contexte partagé
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:349
|
|
|
34.
|
|
|
The GL context this context shares data with
|
|
|
|
|
Le contexte GL avec lequel ce contexte partage des données
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:350
|
|
|
35.
|
|
|
Font options
|
|
|
|
|
Options de la police
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:93
|
|
|
36.
|
|
|
The default font options for the screen
|
|
|
|
|
Les options de police de caractères par défaut pour l'écran
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les options de police de caractères par défaut pour l’écran
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
Les options de police par défaut pour l'écran
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:94
|
|
|
37.
|
|
|
Font resolution
|
|
|
|
|
Résolution de la police
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:101
|
|
|
38.
|
|
|
The resolution for fonts on the screen
|
|
|
|
|
La résolution des polices à l'écran
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La résolution des polices à l’écran
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:102
|
|
|
39.
|
|
|
Cursor
|
|
|
|
|
Curseur
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Curseurs
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkwindow.c:354 gdk/gdkwindow.c:355
|
|
|
40.
|
|
|
Opcode
|
|
|
|
|
Code d'opération
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Code d’opération
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:132
|
|
|
41.
|
|
|
Opcode for XInput2 requests
|
|
|
|
|
Code d'opération pour les requêtes XInput2
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Code d’opération pour les requêtes XInput2
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:133
|
|
|
42.
|
|
|
Major
|
|
|
|
|
Majeur
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Majeure
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0" by
LArtica
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:139
|
