|
|
2093.
|
|
|
The style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)
|
|
|
|
|
Le style de l'élément graphique[nbsp]; il contient des informations au sujet de son aspect (couleurs, etc.)
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le style de l’élément graphique[nbsp]; il contient des informations au sujet de son aspect (couleurs, etc.)
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
Le style du composant graphique, qui contient des informations au sujet de son aspect (couleurs, ...)
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0" by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1247
|
|
|
2094.
|
|
|
Events
|
|
|
|
|
Évènements
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
évènements
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1255
|
|
|
2095.
|
|
|
The event mask that decides what kind of GdkEvents this widget gets
|
|
|
|
|
Le masque d'évènements indiquant quel type de GdkEvents sont acceptés par cet élément graphique
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le masque d’évènements indiquant quel type de GdkEvents sont acceptés par cet élément graphique
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
Le masque d'événements qui indique les différents GdkEvents que ce composant graphique reçoit
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0" by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1256
|
|
|
2096.
|
|
|
No show all
|
|
|
|
|
Ne pas tout afficher
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1263
|
|
|
2097.
|
|
|
Whether gtk_widget_show_all() should not affect this widget
|
|
|
|
|
Indique si la fonction gtk_widget_show_all() doit ou ne doit pas concerner cet élément graphique
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique si gtk_widget_show_all() ne doit pas affecter ce composant graphique
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0" by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1264
|
|
|
2098.
|
|
|
Whether this widget has a tooltip
|
|
|
|
|
Indique si l'élément graphique dispose d'une infobulle
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique si l’élément graphique dispose d’une infobulle
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
Indique si le composant graphique a une infobulle
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1286
|
|
|
2099.
|
|
|
The widget's window if it is realized
|
|
|
|
|
La fenêtre de l'élément graphique, s'il est créé
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La fenêtre de l’élément graphique, s’il est créé
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
La fenêtre du composant graphique, s'il est créé.
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1348
|
|
|
2100.
|
|
|
Double Buffered
|
|
|
|
|
Double tampon
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1363
|
|
|
2101.
|
|
|
Whether the widget is double buffered
|
|
|
|
|
Indique si l'élément graphique dispose d'un double tampon
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique si l’élément graphique dispose d’un double tampon
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1364
|
|
|
2102.
|
|
|
How to position in extra horizontal space
|
|
|
|
|
Comment placer dans l'espace horizontal
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Comment placer dans l’espace horizontal
|
|
|
French
gtk-3.0-properties in Ubuntu Bionic package "gtk+3.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:1378
|
