|
|
858.
|
|
|
Inline selection
|
|
|
|
|
Selección en línea
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:449
|
|
|
859.
|
|
|
Your description here
|
|
|
|
|
Aquí su descripción
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:450
|
|
|
860.
|
|
|
Visible Window
|
|
|
|
|
Ventana visible
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventbox.c:114
|
|
|
861.
|
|
|
Whether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.
|
|
|
|
|
Indica si la caja de eventos es visible, como contraposición a invisible y sólo usada para atrapar eventos.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventbox.c:115
|
|
|
862.
|
|
|
Above child
|
|
|
|
|
Sobre el hijo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventbox.c:121
|
|
|
863.
|
|
|
Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.
|
|
|
|
|
Indica si la ventana atrapadora de eventos de la caja de eventos está por encima del widget hijo como oposición debajo de ésta.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventbox.c:122
|
|
|
864.
|
|
|
Widget the gesture relates to
|
|
|
|
|
Widget al que se refiere el gesto
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Widget the bubble window points to"
|
|
Located in
gtk/gtkeventcontroller.c:169
|
|
|
865.
|
|
|
Propagation phase
|
|
|
|
|
Fase de propagación
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventcontroller.c:181
|
|
|
866.
|
|
|
Propagation phase at which this controller is run
|
|
|
|
|
Fase de propagación en la que se ejecuta el controlador
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventcontroller.c:182
|
|
|
867.
|
|
|
Expanded
|
|
|
|
|
Expandido
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:301
|
