|
|
81.
|
|
|
Whether the image will always be shown
|
|
|
|
|
Ĉu ĉiam montri la bildon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:520 gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:265
gtk/gtkbutton.c:394
|
|
|
82.
|
|
|
A name for the action group.
|
|
|
|
|
Nomo por la agogrupo.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Nomo por la agogrupo
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:202
|
|
|
83.
|
|
|
Whether the action group is enabled.
|
|
|
|
|
Ĉu la agogrupo estas enŝaltite.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:216
|
|
|
84.
|
|
|
Whether the action group is visible.
|
|
|
|
|
Ĉu la agogrupo estas videble.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:230
|
|
|
85.
|
|
|
Accelerator Group
|
|
|
|
|
Pliapidigila grupo
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:243
|
|
|
86.
|
|
|
The accelerator group the actions of this group should use.
|
|
|
|
|
Plirapidigila grupo uzota de agoj de ĉi tiu grupo
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:244
|
|
|
87.
|
|
|
Related Action
|
|
|
|
|
Rilata ago
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:290
|
|
|
88.
|
|
|
The action this activatable will activate and receive updates from
|
|
|
|
|
La ago, kiu aktivigas la aktivigeblan objekton kaj ricevas aktualigojn de ĝi
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:291
|
|
|
89.
|
|
|
Use Action Appearance
|
|
|
|
|
Uzi agaspekton
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:315
|
|
|
90.
|
|
|
Whether to use the related actions appearance properties
|
|
|
|
|
Ĉu uzi la rilataj agaspektoj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:316
|
