Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

394403 of 2229 results
394.
If set, the label is used to pick a stock item instead of being displayed
Se agordite, la etikedo estas uzata por preni stokeron anstataŭ ol esti montrata
Translated and reviewed by Gabriel Calegari
Located in gtk/gtkbutton.c:301
395.
Border relief
Bordera reliefo
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in gtk/gtkbutton.c:307
396.
The border relief style
La stilo de la bordera reliefo
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in gtk/gtkbutton.c:308
397.
Horizontal alignment for child
Horizontala ĝisrandigo de la ido
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkbutton.c:327
398.
Vertical alignment for child
Vertikala ĝisrandigo de la ido
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkbutton.c:346
399.
Child widget to appear next to the button text
Ida fenestraĵo aperonta flanke de la butona teksto
Translated by Tirifto
Located in gtk/gtkbutton.c:361
400.
Image position
Bildpozicio
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkbutton.c:374
401.
The position of the image relative to the text
La pozicio de la bildo relative al la teksto
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkbutton.c:375
402.
Default Spacing
Defaŭlta spaco
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkbutton.c:523
403.
Extra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons
Aldonenda ekstra spaco por la butonoj GTK_CAN_DEFAULT
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in gtk/gtkbutton.c:524
394403 of 2229 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriel Calegari, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Robin van der Vliet, Tirifto.