|
190.
|
|
|
Embedded
|
|
|
|
Enkorpigita
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:330 gtk/gtkplug.c:198
|
|
362.
|
|
|
Whether all required fields on the page have been filled out
|
|
|
|
Ĉu ĉiuj kampoj de la paĝo estas plenigitaj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:642
|
|
381.
|
|
|
Whether the children should all be the same size
|
|
|
|
Ĉu ĉiuj idoj estu samgrande
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbox.c:286 gtk/gtkflowbox.c:3850
|
|
385.
|
|
|
Whether the child should receive extra space when the parent grows
|
|
|
|
Ĉu la ido ricevu la ekstran spacon se la gepatro kreskas
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbox.c:319
|
|
387.
|
|
|
Whether extra space given to the child should be allocated to the child or used as padding
|
|
|
|
Ĉu asigni aŭ stopi la aldonita ekstran spacon al la ido
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbox.c:336
|
|
581.
|
|
|
Whether to strike through the text
|
|
|
|
Ĉu trastreki la tekston
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:451 gtk/gtktexttag.c:517
|
|
607.
|
|
|
Whether this tag affects the font family
|
|
|
|
Ĉu tiu marko efikas al la tiparfamilio
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:619 gtk/gtktexttag.c:739
|
|
609.
|
|
|
Whether this tag affects the font style
|
|
|
|
Ĉu tiu marko efikas al la tiparstilo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:623 gtk/gtktexttag.c:743
|
|
611.
|
|
|
Whether this tag affects the font variant
|
|
|
|
Ĉu tiu marko efikas al la tiparvariaĵo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:627 gtk/gtktexttag.c:747
|
|
613.
|
|
|
Whether this tag affects the font weight
|
|
|
|
Ĉu tiu marko efikas al la tiparpezo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:631 gtk/gtktexttag.c:751
|