|
|
71.
|
|
|
Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.
|
|
|
|
|
Ĉu la ago estas konsiderata grava. Se VERA, ileraj prokuriloj por tiu ĉi ago montras tekston per la reĝimo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:435
|
|
|
72.
|
|
|
Hide if empty
|
|
|
|
|
Kaŝi se malplene
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Kaŝi se malplena
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:451
|
|
|
73.
|
|
|
When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.
|
|
|
|
|
Se VERA, malplenaj menu-prokuriloj por tiu ĉi ago estas kaŝataj.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Kiam VERA, malplenaj menu-prokuriloj por tiu ĉi ago estas kaŝataj.
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:452
|
|
|
74.
|
|
|
Sensitive
|
|
|
|
|
Sent-ema
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:466 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:215
gtk/gtkcellrenderer.c:308 gtk/gtkwidget.c:1159
|
|
|
75.
|
|
|
Whether the action is enabled.
|
|
|
|
|
Ĉu la ago estas enŝaltite.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:467
|
|
|
76.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
Videble
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Videbla
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:481 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:229
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:314 gtk/gtkcssnode.c:649
gtk/gtknativedialog.c:242 gtk/gtktreeviewcolumn.c:246 gtk/gtkwidget.c:1152
|
|
|
77.
|
|
|
Whether the action is visible.
|
|
|
|
|
Ĉu la ago estas videble.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:482
|
|
|
78.
|
|
|
Action Group
|
|
|
|
|
Agogrupo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:497
|
|
|
79.
|
|
|
The GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).
|
|
|
|
|
La GtkActionGroup asociigita al tiu ĉi GtkAction, aŭ NULO (por interna uzo).
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:498
|
|
|
80.
|
|
|
Always show image
|
|
|
|
|
Ĉiam montri bildon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:519 gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:264
gtk/gtkbutton.c:393
|
