|
|
1548.
|
|
|
Kinetic Scrolling
|
|
|
|
|
Κινητική κύλιση
|
|
Translated by
Macedon
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:692
|
|
|
1549.
|
|
|
Kinetic scrolling mode.
|
|
|
|
|
Λειτουργία κινητικής κύλισης.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:693
|
|
|
1550.
|
|
|
Overlay Scrolling
|
|
|
|
|
Επικάλυψη κύλισης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:712
|
|
|
1551.
|
|
|
Overlay scrolling mode
|
|
|
|
|
Επικάλυψη κατάστασης κύλισης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:713
|
|
|
1552.
|
|
|
Maximum Content Width
|
|
|
|
|
Μεγιστο πλάτος περιεχομένου
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:726
|
|
|
1553.
|
|
|
The maximum width that the scrolled window will allocate to its content
|
|
|
|
|
Το μέγιστο πλάτος που το κυλιόμενο παράθυρο θα εκχωρήσει στο περιεχόμενό του
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:727
|
|
|
1554.
|
|
|
Maximum Content Height
|
|
|
|
|
Μέγιστο ύψος περιεχομένου
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:740
|
|
|
1555.
|
|
|
The maximum height that the scrolled window will allocate to its content
|
|
|
|
|
Το μέγιστο ύψος που το κυλιόμενο παράθυρο θα εκχωρήσει στο περιεχόμενό του
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:741
|
|
|
1556.
|
|
|
Propagate Natural Width
|
|
|
|
|
Πολλαπλασιασμός φυσικού πλάτους
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:758 gtk/gtkscrolledwindow.c:759
|
|
|
1557.
|
|
|
Propagate Natural Height
|
|
|
|
|
Πολλαπλασιασμός φυσικού ύψους
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:776 gtk/gtkscrolledwindow.c:777
|
