|
|
42.
|
|
|
Major
|
|
|
|
|
Hlavní
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:139
|
|
|
43.
|
|
|
Major version number
|
|
|
|
|
Hlavní číslo verze
|
|
Translated by
JMP
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:140
|
|
|
44.
|
|
|
Minor
|
|
|
|
|
Vedlejší
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
|
| msgid "Monitor"
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:146
|
|
|
45.
|
|
|
Minor version number
|
|
|
|
|
Vedlejší číslo verze
|
|
Translated by
JMP
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:147
|
|
|
46.
|
|
|
Device ID
|
|
|
|
|
ID zařízení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:142
|
|
|
47.
|
|
|
Device identifier
|
|
|
|
|
Identifikátor zařízení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:143
|
|
|
48.
|
|
|
Cell renderer
|
|
|
|
|
Vykreslování buňky
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:97
|
|
|
49.
|
|
|
The cell renderer represented by this accessible
|
|
|
|
|
Vykreslování buňky reprezentované tímto dostupným prvkem
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:98
|
|
|
50.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Název
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:243 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:201
gtk/deprecated/gtkthemingengine.c:247 gtk/gtkcssnode.c:638
gtk/gtkprinter.c:121 gtk/gtkstack.c:516 gtk/gtktextmark.c:136
|
|
|
51.
|
|
|
A unique name for the action.
|
|
|
|
|
Jedinečný název akce.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:244
|
