Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

2130 of 2229 results
21.
Product ID
ID del producte
Translated by Xavi Ivars
Located in gdk/gdkdevice.c:274 gdk/gdkdevice.c:275
22.
Seat
Seient
Translated by Xavi Ivars
Located in gdk/gdkdevice.c:289 gdk/gdkdevice.c:290
23.
Number of concurrent touches
Nombre de tocs concurrents
Translated by Xavi Ivars
Located in gdk/gdkdevice.c:306 gdk/gdkdevice.c:307
24.
Axes
Eixos
Translated by Xavi Ivars
Located in gdk/gdkdevice.c:321 gdk/gdkdevice.c:322
25.
Tool
Eina
Translated by Xavi Ivars
Located in gdk/gdkdevice.c:328
26.
The tool that is currently used with this device
L'eina que usa actualment amb este dispositiu
Translated by Xavi Ivars
Located in gdk/gdkdevice.c:329
27.
Display for the device manager
Pantalla del gestor de dispositius
Translated by David Planella
Located in gdk/gdkdevicemanager.c:186
28.
Default Display
Pantalla per defecte
Translated by Xavi Ivars
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:162
29.
The default display for GDK
La pantalla per defecte per al GDK
Translated by Xavi Ivars
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:163
30.
The GDK display used to create the GL context
La pantalla GDK utilitzada per crear el context GL
Translated by Xavi Ivars
Located in gdk/gdkglcontext.c:318
2130 of 2229 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Pau Iranzo, Xavi Ivars.