|
|
1728.
|
|
|
Accelerator Size Group
|
|
|
|
|
Grup de mida de l'accelerador
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutsgroup.c:335 gtk/gtkshortcutsgroup.c:336
gtk/gtkshortcutsshortcut.c:618 gtk/gtkshortcutsshortcut.c:619
|
|
|
1729.
|
|
|
Title Size Group
|
|
|
|
|
Grup de mida del títol
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutsgroup.c:349 gtk/gtkshortcutsgroup.c:350
gtk/gtkshortcutsshortcut.c:632 gtk/gtkshortcutsshortcut.c:633
|
|
|
1730.
|
|
|
Section Name
|
|
|
|
|
Nom de la secció
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutssection.c:350 gtk/gtkshortcutswindow.c:787
|
|
|
1731.
|
|
|
View Name
|
|
|
|
|
Nom de la visualització
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutssection.c:364 gtk/gtkshortcutswindow.c:802
|
|
|
1732.
|
|
|
Maximum Height
|
|
|
|
|
Alçària màxima
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutssection.c:389
|
|
|
1733.
|
|
|
The accelerator keys for shortcuts of type 'Accelerator'
|
|
|
|
|
Les tecles d'acceleració per les dreceres del tipus «accelerador»
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutsshortcut.c:538
|
|
|
1734.
|
|
|
The icon to show for shortcuts of type 'Other Gesture'
|
|
|
|
|
La icona a mostrar per les dreceres del tipus «altre gest»
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutsshortcut.c:552
|
|
|
1735.
|
|
|
Icon Set
|
|
|
|
|
Conjunt d'icones
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutsshortcut.c:563
|
|
|
1736.
|
|
|
Whether an icon has been set
|
|
|
|
|
Si s'ha establit la icona
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutsshortcut.c:564
|
|
|
1737.
|
|
|
A short description for the shortcut
|
|
|
|
|
Una petita descripció de la drecera
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkshortcutsshortcut.c:577
|
