|
|
3.
|
|
|
Standard cursor type
|
|
|
|
|
Mena de cursor estandar
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkcursor.c:132
|
|
|
4.
|
|
|
Display of this cursor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkcursor.c:140
|
|
|
5.
|
|
|
Device Display
|
|
|
|
|
Pantalla d'o dispositivo
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:123
|
|
|
6.
|
|
|
Display which the device belongs to
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:124
|
|
|
7.
|
|
|
Device manager
|
|
|
|
|
Chestor de dispositivos
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:138
|
|
|
8.
|
|
|
Device manager which the device belongs to
|
|
|
|
|
Chestor de dispositivos a lo que perteneix o dispositivo
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:139
|
|
|
9.
|
|
|
Device name
|
|
|
|
|
Nombre d'o dispositivo
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:152 gdk/gdkdevice.c:153
|
|
|
10.
|
|
|
Device type
|
|
|
|
|
Mena de dispositivo
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:166
|
|
|
11.
|
|
|
Device role in the device manager
|
|
|
|
|
Paper d'o dispositivo en o chestor de dispositivos
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:167
|
|
|
12.
|
|
|
Associated device
|
|
|
|
|
Dispositivo asociau
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:183
|
