Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
861862 of 862 results
861.
Failed to open file '%s': %s
เปิดแฟ้ม '%s' ไม่สำเร็จ: %s
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in tests/testfilechooser.c:222
862.
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
เปิดแฟ้มรูปภาพ '%s' ไม่สำเร็จ: ไม่แน่ใจว่าเพราะอะไร แต่อาจเป็นเพราะแฟ้มเสียหาย
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in tests/testfilechooser.c:267
861862 of 862 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Rockworld, Roys Hengwatanakul, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan.