Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1625 of 32 results
16.
Spell checker error: no language set. It’s maybe because no dictionaries are installed.
Helyesírás-ellenőrző hiba: nincs nyelv beállítva. Ez talán azért lehet, mert nincsenek szótárak telepítve.
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/gspell-navigator-text-view.c:310
17.
Check Spelling
Helyesírás-ellenőrzés
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:7
18.
Misspelled word:
Hibásan írt szó:
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:36
19.
word
szó
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:49
20.
Change _to:
_Erre:
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:66
21.
Check _Word
_Szó ellenőrzése
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:91
22.
_Suggestions:
_Javaslatok:
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:120
23.
_Ignore
_Kihagyás
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:133
24.
Ignore _All
Mi_ndet kihagyja
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:146
25.
Cha_nge
Mó_dosítás
Translated by Jeremy Bícha
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:159
1625 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha.