|
|
21.
|
|
|
Enable sending group chat messages over MMS.
|
|
|
|
|
Activer l'envoi de messages de conversations de groupe par MMS.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
22.
|
|
|
Enable flight mode
|
|
|
|
|
Activer le mode avion
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
Whether "flight mode" is enabled. In flight mode, no network traffic will happen on the device.
|
|
|
|
|
Si le «[nbsp]mode avion[nbsp]» est activé. En mode avion, il n'y aura aucun trafic réseau sur cet appareil.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
Enable the GPS
|
|
|
|
|
Activer le GPS
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
25.
|
|
|
If present, whether the GPS hardware in this device is enabled.
|
|
|
|
|
Le cas échéant, si le dispositif GPS de cet appareil est activé.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
26.
|
|
|
Silent mode
|
|
|
|
|
Mode silencieux
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
Whether silent mode is active or not.
|
|
|
|
|
Si le mode silencieux est actif ou non.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Ringtone sound for the phone application.
|
|
|
|
|
Sonnerie pour l'application téléphonique.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
29.
|
|
|
This sound file is played, on incoming calls, by the phone application.
|
|
|
|
|
Ce fichier sonore est joué, lors des appels entrants, par l'application téléphonique.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
30.
|
|
|
Incoming message sound for the phone application.
|
|
|
|
|
Sonnerie du message entrant pour l'application téléphonique.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:5
|
