Ubuntu
grub2 package

Browsing Turkish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “grub”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
679 → 688 of 1384 results First • • • Last
679.
Display SMART health status.
SMART sağlık durumunu görüntüle.
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in grub-core/commands/hdparm.c:39
680.
Set Automatic Acoustic Management
(0=off, 128=quiet, ..., 254=fast).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Otomatik Akustik Yönetimini Ayarla
(0=kapalı, 128=sessiz, ..., 254=hızlı).
Translated and reviewed by Ali Devrim OĞUZ
Located in grub-core/commands/hdparm.c:40
681.
Set standby timeout
(0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bekleme zaman aşımı ayarla
(0=kapalı, 1=5sn, 2=10sn, ..., 240=2dk, 241=30dk, ...).
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in grub-core/commands/hdparm.c:43
682.
Set drive to standby mode.
Sürücüyü hazırda beklet durumuna ayarla.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in grub-core/commands/hdparm.c:46
683.
Set drive to sleep mode.
Sürücüyü uyku kipine ayarla.
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in grub-core/commands/hdparm.c:47
684.
Print drive identity and settings.
Sürücü kimliğini ve ayarlarını yazdır.
Translated and reviewed by Ayhan Keser
Located in grub-core/commands/hdparm.c:48
685.
Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:50
686.
Disable/enable SMART (0/1).
SMART'ı etkisizleştir/etkinleştir (0/1).
Translated by Ali Devrim OĞUZ
Reviewed by Volkan Gezer
Located in grub-core/commands/hdparm.c:52
687.
Do not print messages.
İletileri yazdırma.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in grub-core/commands/hdparm.c:53
688.
[OPTIONS] DISK
[SEÇENEKLER] DİSK
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in grub-core/commands/hdparm.c:440
679 → 688 of 1384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Burhan Keleş, Butterfly, Can Delibas, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Mehmet Altan Pire, Murat DOGANCAY, Nazan, Ongun Kanat, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, can kaçan, celil aydin, er orcun, etc, kodadiirem, kulkke, meda, msek, susema, ubuntuki, zeugma, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.