Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
1120 of 929 results
18.
file `%s' is too big
(no translation yet)
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:192 grub-core/kern/emu/misc.c:193
19.
cannot read `%s': %s
(no translation yet)
Located in .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:817 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:836 .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307 .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:1130 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:216 grub-core/commands/acpihalt.c:374 grub-core/disk/cryptodisk.c:806 grub-core/disk/cryptodisk.c:850 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307 grub-core/kern/emu/hostfs.c:149 grub-core/kern/emu/misc.c:217 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:195 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:521 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:534 util/glue-efi.c:90 util/glue-efi.c:104 util/grub-editenv.c:161 util/grub-fstest.c:583 util/grub-install-common.c:1153 util/grub-mkrescue.c:658 util/grub-mkrescue.c:931 util/grub-mount.c:526 util/grub-render-label.c:176 util/misc.c:95 util/setup.c:825 util/setup.c:844
38.
List of users allowed to boot this entry.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/menuentry.c:33
39.
USERNAME[,USERNAME]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/menuentry.c:33
40.
Keyboard key to quickly boot this entry.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/menuentry.c:36
41.
KEYBOARD_KEY
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/menuentry.c:36
42.
Use STRING as menu entry body.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/menuentry.c:38
43.
Menu entry identifier.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/menuentry.c:39
44.
This entry can be booted by any user.
TRANSLATORS: menu entry can either be bootable by anyone or only by
handful of users. By default when security is active only superusers can
boot a given menu entry. With --unrestricted (this option)
anyone can boot it.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/menuentry.c:44
46.
Define a menu entry.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/menuentry.c:323
1120 of 929 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Gary M, Hew, Jackson Doak, Joel Pickett, Stephen Norman.