|
13.
|
|
|
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
Шляхі, якія змяшчаюць убудовы Grilo і раздзеленыя кропкай з коскай
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Шляхі, што змяшчаюць плагіны Grilo, падзеленыя кропкай з коскай
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:218
|
|
14.
|
|
|
Colon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
Шляхі, якія змяшчаюць убудовы Grilo і раздзеленыя двукроп'ем
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Шляхі, што змяшчаюць плагіны Grilo, падзеленыя двукроп'ем
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:220
|
|
15.
|
|
|
Colon-separated list of Grilo plugins to use
|
|
|
|
Спіс убудоў, якія выкарыстоўваюцца Grilo і раздзеленых двукроп'ем
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Спіс плагінаў Grilo (падзеленых двукроп'ем), прызначаных для выкарыстання
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:223
|
|
16.
|
|
|
Grilo Options
|
|
|
|
Параметры Grilo
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:228
|
|
17.
|
|
|
Show Grilo Options
|
|
|
|
Паказаць параметры Grilo
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:229
|
|
18.
|
|
|
No searchable sources available
|
|
|
|
Няма даступных для пошуку крыніц
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grl-multiple.c:134
|
|
19.
|
|
|
Could not resolve media for URI '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/grl-multiple.c:511
|
|
20.
|
|
|
Plugin '%s ' is already loaded
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:464 ../src/grl-registry.c:1377
|
|
21.
|
|
|
Failed to initialize plugin from %s
|
|
|
|
Не ўдалося ініцыялізаваць убудову з %s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Не ўдалося ініцыялізаваць плагін з %s
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:488
|
|
22.
|
|
|
Metadata key '%s ' already registered in different format
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:530
|