Ubuntu
grilo package

Browsing Belarusian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “grilo”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
13 → 22 of 36 results First • • • Last
13.
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
Шляхі, якія змяшчаюць убудовы Grilo і раздзеленыя кропкай з коскай
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Шляхі, што змяшчаюць плагіны Grilo, падзеленыя кропкай з коскай
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grilo.c:218
14.
Colon-separated paths containing Grilo plugins
Шляхі, якія змяшчаюць убудовы Grilo і раздзеленыя двукроп'ем
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Шляхі, што змяшчаюць плагіны Grilo, падзеленыя двукроп'ем
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grilo.c:220
15.
Colon-separated list of Grilo plugins to use
Спіс убудоў, якія выкарыстоўваюцца Grilo і раздзеленых двукроп'ем
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Спіс плагінаў Grilo (падзеленых двукроп'ем), прызначаных для выкарыстання
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grilo.c:223
16.
Grilo Options
Параметры Grilo
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grilo.c:228
17.
Show Grilo Options
Паказаць параметры Grilo
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grilo.c:229
18.
No searchable sources available
Няма даступных для пошуку крыніц
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grl-multiple.c:134
19.
Could not resolve media for URI '%s'
(no translation yet)
Located in ../src/grl-multiple.c:511
20.
Plugin '%s' is already loaded
(no translation yet)
Located in ../src/grl-registry.c:464 ../src/grl-registry.c:1377
21.
Failed to initialize plugin from %s
Не ўдалося ініцыялізаваць убудову з %s
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Не ўдалося ініцыялізаваць плагін з %s
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grl-registry.c:488
22.
Metadata key '%s' already registered in different format
(no translation yet)
Located in ../src/grl-registry.c:530
13 → 22 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Archive Auto-Sync, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Клюеў Аляксандр.