Ubuntu
grilo package

Browsing Belarusian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “grilo”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
21 → 30 of 36 results First • • • Last
21.
Failed to initialize plugin from %s
Не ўдалося ініцыялізаваць убудову з %s
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Не ўдалося ініцыялізаваць плагін з %s
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grl-registry.c:488
22.
Metadata key '%s' already registered in different format
(no translation yet)
Located in ../src/grl-registry.c:530
23.
Metadata key '%s' cannot be registered
(no translation yet)
Located in ../src/grl-registry.c:543
24.
Source with id '%s' was not found
(no translation yet)
Located in ../src/grl-registry.c:983
25.
Failed to load plugin from %s
Не ўдалося загрузіць убудову з %s
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Не ўдалося загрузіць плагін з %s
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grl-registry.c:1057
26.
Invalid plugin file %s
Памылковы файл убудовы %s
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Няправільны файл плагіна %s
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grl-registry.c:1066
27.
'%s' is not a valid plugin file
(no translation yet)
Located in ../src/grl-registry.c:1077
28.
Plugin '%s' already exists
(no translation yet)
Located in ../src/grl-registry.c:1096
29.
Invalid path %s
Памылковы шлях %s
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Няправільны шлях %s
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grl-registry.c:1259
30.
All configured plugin paths are invalid
Усе шляхі сканфігурыраваных убудоў з'яўляюцца памылковымі
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Усе шляхі плагінаў у канфігурацыі няправільныя
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/grl-registry.c:1326
21 → 30 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Archive Auto-Sync, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Клюеў Аляксандр.